1. Apresentação do sítio
Em conformidade com as disposições dos artigos 6-III e 19 da Lei n.º 2004-575, de 21 de Junho de 2004, relativa à confiança na economia digital, conhecida como L.C.E.N., os utilizadores do sítio Web https://www.sim-racing.fr/ são informados do presente aviso legal.
Anfitrião : Infomaniak – Endereço postal: Rue Eugène-Marziano 25 1227 Les Acacias, Suíça
2. Condições gerais de utilização do sítio e dos serviços propostos.
A utilização do sítio Web https://www.sim-racing.fr/ implica a plena aceitação das condições gerais de utilização abaixo indicadas. As presentes condições de utilização podem ser alteradas ou completadas a qualquer momento, pelo que os utilizadores do sítio Web https://www.sim-racing.fr/ são aconselhados a consultá-las regularmente.
O sítio é acessível a partir de qualquer local, 7 dias por semana, 24 horas por dia, excepto em caso de força maior, de interrupção programada ou não programada, ou em caso de necessidade de manutenção. O sítio https://www.sim-racing.fr/ não pode ser responsabilizado por qualquer modificação, interrupção ou suspensão dos serviços.
O sítio Web https://www.sim-racing.fr/ é actualizado regularmente. Da mesma forma, os avisos legais podem ser modificados a qualquer momento: são, no entanto, vinculativos para o utilizador, que é convidado a consultá-los com a maior frequência possível para os ler.
3. Descrição dos serviços prestados.
O objectivo do sítio Web https://www.sim-racing.fr/ é fornecer informações sobre todas as actividades da empresa.
A Sim Racing esforça-se por fornecer informações no site https://www.sim-racing.fr/ que sejam tão precisas quanto possível. No entanto, não pode ser responsabilizada por quaisquer omissões, inexactidões ou falhas na actualização das informações, quer sejam causadas por ela própria ou por parceiros terceiros que forneçam as informações.
Todas as informações fornecidas no sítio Web https://www.sim-racing.fr/ são fornecidas apenas para fins informativos e estão sujeitas a alterações. As informações disponíveis no sítio Web https://www.sim-racing.fr/ não são exaustivas. São fornecidos sob reserva de quaisquer alterações que possam ter sido efectuadas desde a sua colocação em linha.
4. Limitações contratuais relativas aos dados técnicos.
O sítio utiliza a tecnologia JavaScript.
O sítio Web não pode ser responsabilizado por quaisquer danos materiais resultantes da utilização do sítio. Além disso, os utilizadores do sítio comprometem-se a aceder ao sítio utilizando equipamento recente, isento de vírus e com o último programa de navegação actualizado.
5. Propriedade intelectual e contrafacção.
A Sim Racing é a proprietária dos direitos de propriedade intelectual ou detém os direitos de utilização de todos os elementos acessíveis no site, nomeadamente os textos, imagens, gráficos, logótipos, ícones, sons e software.
Qualquer reprodução, representação, modificação, publicação, adaptação da totalidade ou de parte dos elementos do sítio, qualquer que seja o meio ou o processo utilizado, é proibida, salvo autorização prévia por escrito da : Sim Racing
Qualquer utilização não autorizada do site ou de qualquer um dos elementos nele contidos será considerada como constituindo uma infracção e será processada em conformidade com as disposições dos artigos L.335-2 e seguintes do Código da Propriedade Intelectual francês.
A Sim Racing não poderá ser responsabilizada por quaisquer danos directos ou indirectos causados ao equipamento do utilizador ao aceder ao site https://www.sim-racing.fr/, resultantes quer da utilização de equipamento que não cumpra as especificações indicadas no ponto 4, quer do aparecimento de um bug ou incompatibilidade.
A Sim Racing não pode ser responsabilizada por quaisquer danos indirectos (tais como perda de mercado ou perda de oportunidade) resultantes da utilização do site https://www.sim-racing.fr/.
Os utilizadores têm à sua disposição áreas interactivas (possibilidade de colocar questões na área de contacto). A Sim Racing reserva-se o direito de eliminar, sem aviso prévio, qualquer conteúdo publicado neste espaço que viole a legislação aplicável em França, nomeadamente as disposições relativas à protecção de dados. Se for caso disso, a Sim Racing reserva-se igualmente o direito de responsabilizar civil e/ou criminalmente o utilizador, nomeadamente no caso de mensagens de carácter racista, injurioso, difamatório ou pornográfico, qualquer que seja o suporte utilizado (texto, fotografias, etc.).
6. Limitação da responsabilidade.
A Sim Racing não poderá ser responsabilizada por quaisquer danos directos ou indirectos causados ao equipamento do utilizador ao aceder ao site https://www.sim-racing.fr/, resultantes quer da utilização de equipamento que não cumpra as especificações indicadas no ponto 4, quer do aparecimento de um bug ou incompatibilidade.
A Sim Racing não pode ser responsabilizada por quaisquer danos indirectos (tais como perda de mercado ou perda de oportunidade) resultantes da utilização do site https://www.sim-racing.fr/.
Os utilizadores têm à sua disposição áreas interactivas (possibilidade de colocar questões na área de contacto). A Sim Racing reserva-se o direito de eliminar, sem aviso prévio, qualquer conteúdo publicado neste espaço que viole a legislação aplicável em França, nomeadamente as disposições relativas à protecção de dados. Se for caso disso, a Sim Racing reserva-se igualmente o direito de responsabilizar civil e/ou criminalmente o utilizador, nomeadamente no caso de mensagens de carácter racista, injurioso, difamatório ou pornográfico, qualquer que seja o suporte utilizado (texto, fotografias, etc.).
7. Gestão de dados pessoais.
Em França, os dados pessoais são protegidos pela Lei n.º 78-87 de 6 de Janeiro de 1978, pela Lei n.º 2004-801 de 6 de Agosto de 2004, pelo artigo L. 226-13 do Código Penal e pela Directiva Europeia de 24 de Outubro de 1995.
Ao utilizar o sítio Web https://www.sim-racing.fr/, podem ser recolhidas as seguintes informações: o URL das ligações através das quais o utilizador acedeu ao sítio Web https://www.sim-racing.fr/, o fornecedor de acesso do utilizador, o endereço IP (Internet Protocol) do utilizador.
Em qualquer caso, a Sim Racing só recolhe informações pessoais relativas ao utilizador para efeitos de determinados serviços oferecidos pelo site https://www.sim-racing.fr/. Os utilizadores fornecem essas informações com pleno conhecimento de causa, especialmente quando eles próprios as introduzem. Os utilizadores do sítio Web https://www.sim-racing.fr/ são então informados se são ou não obrigados a fornecer estas informações.
Em conformidade com as disposições dos artigos 38º e seguintes da Lei 78-17 de 6 de Janeiro de 1978 relativa ao tratamento de dados, ficheiros e liberdades individuais, todos os utilizadores têm o direito de aceder, rectificar e opor-se a quaisquer dados pessoais que lhes digam respeito, enviando um pedido escrito e assinado, acompanhado de uma cópia do documento de identidade com a assinatura do portador do documento, especificando o endereço para o qual a resposta deve ser enviada.
Nenhuma informação pessoal do utilizador do sítio Web https://www.sim-racing.fr/ é publicada sem o conhecimento do utilizador, trocada, transferida ou vendida a terceiros, seja por que meio for. Apenas no caso em que a Sim Racing e os seus direitos sejam adquiridos, as referidas informações serão transmitidas a um potencial comprador, que, por sua vez, estará vinculado à mesma obrigação de preservar e modificar os dados em relação ao utilizador do site https://www.sim-racing.fr/.
As bases de dados são protegidas pelas disposições da lei de 1 de Julho de 1998 que transpõe a Directiva 96/9 de 11 de Março de 1996 relativa à protecção jurídica das bases de dados.
8. Ligações de hipertexto e cookies.
O site https://www.sim-racing.fr/ contém uma série de links de hipertexto para outros sites, criados com a autorização da Sim Racing. No entanto, a Sim Racing não tem a possibilidade de verificar o conteúdo dos sites visitados desta forma, e, consequentemente, não pode aceitar qualquer responsabilidade a este respeito.
A navegação no sítio Web https://www.sim-racing.fr/ pode resultar na instalação de cookies no computador do utilizador. Um cookie é um pequeno ficheiro que não permite identificar o utilizador, mas que regista informações relativas à navegação de um computador num sítio. Os dados assim obtidos destinam-se a facilitar a navegação posterior no sítio e são igualmente utilizados para medir o número de visitantes.
Se o utilizador recusar a instalação de um cookie, poderá não conseguir aceder a determinados serviços. No entanto, os utilizadores podem configurar o seu computador da seguinte forma para recusar a instalação de cookies:
No Internet Explorer: separador Ferramentas (ícone em forma de roda no canto superior direito) / Opções da Internet. Clique em Confidencialidade e seleccione Bloquear todos os cookies. Clique em OK para confirmar.
Firefox: na parte superior da janela do navegador, clique no botão Firefox e, em seguida, vá para o separador Opções. Clique no separador Privacidade. Definir as regras de retenção para: utilizar definições personalizadas para o histórico. Por fim, desmarque-a para desactivar os cookies.
No Safari: Clique no ícone do menu (simbolizado por uma engrenagem) no canto superior direito do navegador. Seleccione Definições. Clique em Mostrar definições avançadas. Na secção “Confidencialidade”, clique em Definições de conteúdo. Na secção “Cookies”, pode bloquear os cookies.
No Chrome: Clique no ícone do menu (simbolizado por três linhas horizontais) no canto superior direito do navegador. Seleccione Definições. Clique em Mostrar definições avançadas. Na secção “Confidencialidade”, clique em preferências. No separador “Confidencialidade”, pode bloquear os cookies.
9. Direito aplicável e jurisdição.
Qualquer litígio relativo à utilização do sítio Web https://www.sim-racing.fr/ está sujeito à lei francesa. Os tribunais de Paris têm competência exclusiva.
10. As principais leis em causa.
Lei n.º 78-17, de 6 de Janeiro de 1978, alterada pela Lei n.º 2004-801, de 6 de Agosto de 2004, relativa ao tratamento de dados, ficheiros de dados e liberdades individuais.
Lei n.º 2004-575, de 21 de Junho de 2004, relativa à confiança na economia digital.
11. Glossário.
Utilizador: utilizador da Internet que se liga ao sítio supramencionado e o utiliza.
Informações pessoais: “informações que permitem, sob qualquer forma, directa ou indirectamente, a identificação das pessoas singulares a que se aplicam” (artigo 4.º da lei n.º 78-17 de 6 de Janeiro de 1978).
11. Associação
O Sim-racing.fr trabalha com vários programas de afiliação (Thrustmaster, Fanatec, MOZA Racing, Asetek Simsports, etc. – lista não exaustiva). Essas parcerias são estabelecidas para fornecer links para vários serviços e produtos, permitindo que o site gere receita adicional. Cada compra feita por meio desses links ajuda a apoiar nosso conteúdo sem nenhum custo adicional para você.
Sim-racing.co.uk é um participante no Amazon EU Partner Program, um programa de afiliados concebido para fornecer um meio para os sites ganharem dinheiro através de links para Amazon.co.uk (ou qualquer outro site da Amazon – co.uk, ca, it, de, es…). (ou qualquer outro site da Amazon – co.uk, ca, it, de, es…) Como Parceiro da Amazon, obtenho lucros em compras qualificadas.
Como parceiro da Amazon, obtenho lucros em compras elegíveis.
A Amazon e o logótipo da Amazon são marcas comerciais da Amazon.com, Inc. ou as suas filiais.